Diumenge 1 juliol
20.00 h / Catedral
 
Musica Reservata
Andrew Carwood, director / Roser Garrell, Isabel Juaneda, Carme Mora, sopranos / Jordi Abelló, Mercè Trujillo, altos / Albert Riera, Antoni Trigueros, tenors / Jordi Blanco, Tomàs Maxé, baixos
 
Tomás Luis de Victoria: Ave Maria / 6 responsoris de Divendres Sant / Magnificat primi toni / Juan Gutiérrez de Padilla: Felix namque / Sancta et immaculada / Josep Gaz: Alma redemptoris Mater / Magnificat
 

Musica Reservata

 
Obres polifòniques del Renaixement i el Barroc a càrrec d'un grup especialitzat. Dirigits pel conegut director de The Cardinall's Musick, el programa inclou peces recuperades de l'antiga Capella de Música de la Catedral de Girona.
 
Obras polifónicas del Renacimiento y el Barroco a cargo de un grupo especializado. Bajo la batuta del conocido director de The Cardinall's Musick, el programa incluye piezas recuperadas de la antigua Capilla de Música de la Catedral de Girona.
 
Polyphonic Renaissance and Baroque works performed by a group that specialises in this music. Conducted by the well-known director of The Cardinall's Musick, the programme includes some pieces from the repertoire of the early choir of Girona's Cathedral.
 
   
Diumenge 1 juliol
22.30 h / Escales de la Catedral
 
Ensemble Nesidu-L-Huda (Bòsnia)
Mensud Varaki, veu / Mensud Basic, veu solista i daf / Mirsad Varaki, veu solista i daf / Samir Varaki, veu i daf / Nihad Zukorlic, veu / Mehdija Bugari, veu / Faris Pecar, veu / Eniz Ahmespahic, veu i daf / Zijad Hadzifejzovic, veu i daf / Mehmed Bajraktarevic, director
 

Ensemble Nesidu-L-Huda

 
Cants sufís de Sarajevo que alternen textos de poetes perses i turcs, alguns traduots al bosnià. Unes veus de sonoritats bàsicament orientals, testimoni del llarg període de presència turca però marcades també per la tradició popular dels Balcans.
 
Cantos sufíes de Sarajevo que alternan textos de poetas persas y turcos, algunos de ellos traducidos al bosnio. Unas voces de sonoridades básicamente orientales, testimonio del largo período de presencia turca, pero marcadas también por la tradición popular de los Balcanes.
 
Sufistic songs from Sarajevo with words by both Persian and Turkish poets, some of which have been translated into Bosnian. Sonorous voices redolent of the east, evidence of the long period of Turkish presence, but also marked by the popular tradition of the Balkans.